HOV logo BANNER

Other languages


01 September 2003
De senaste årens dramatiska händelser i Venezuela har utvecklat en radikalism bland arbetarna. Detta avspeglades på den kongress då fackföreningarna bildade en ny fristående landsorganisation. Luis Primo var en av delegaterna. Här är hans rapport till tidningen El Militante - Venezuela.

Read more ...

08 March 2004
I över två år har den valde presidenten i Venezuela, Hugo Chavez, varit under konstant attack från landets kapitalägare, borgerliga elit och en stor del av medelklassen. Nu är oppositionen åter på marsch, de beväpnar sig och de har USA-regimen i ryggen. Risken är överhängande att USA förbereder någon form av ingripande. Den internationella arbetarrörelsen måste reagera!

Read more ...

05 May 2005
Aan de vooravond van Condoleeza Rice’s rondreis door Latijns-Amerika, verscheen er een uiterst provocatief artikel in The New York Times met als titel ‘US Considers Toughening Stance Toward Venezuela’ (VS overwegen hardere houding tegenover Venezuela). Het artikel, ondertekend door Juan Forero, citeert enkele anonieme ‘Amerikaanse functionarissen’ die stellen dat de Bush-regering overweegt om een hardere houding aan te nemen en om meer geld door te sluizen naar organisaties en politieke tegenstanders van de linkse regering Chavez.

Read more ...

20 May 2005
In het weekend van 14 en 15 mei deden Britse campagnevoerders van ‘Handen af van Venezuela’ een succesvolle tussenkomst in de conferentie van Amicus, de Britse metaalvakbond. In een stemming koos 97 procent van de deelnemers om deze campagne te ondersteunen. De campagnevoerders wilden hechtere banden smeden tussen syndicalisten van Amicus en het solidariteitswerk voor de Venezolaanse revolutie in Groot-Brittannië.

Read more ...

20 May 2005

بر ما روشن است که مسئولين خانه کارگر و شورای اسلامی کار با اجازه رژيم به فعالين کارگری شرکت واحد تهران که در پی ايجاد اتحاديه مستقل خود در اين شرکت اتوبوسرانی بودند، حمله بردند. در اين حمله وحشيانه که بوسيله رئيس شورای اسلامی کار سازماندهی شد، قصد بريدن زبان يکی از فعالان کارگری نيز رفت.

Read more ...

17 May 2005

Кампания “Руки прочь от Венесуэлы” была основана в декабре 2002 года, когда оппозиция предприняла очередную попытку организовать путч с целью свержения Уго Чавеса и положить конец Боливарианской революции. Группа реакционных офицеров призвала население к неповиновению. В то же самое время, 3 декабря высокооплачиваемое руководство нефтяной компании PDVSA осуществило локаут и саботаж в отрасли с целью парализовать страну. Эти действия сопровождались широкой кампанией в принадлежащей крупному капиталу прессе, пытавшейся представить попытку правого путча “борьбой против диктатуры”.

В ответ на это редактор сетевого издания www.marxist.com Алан Вудс выпустил обращение, в котором призвал к защите Боливарианской революции и распространению объективной информации как в прессе, так и среди рабочего и профсоюзного движения.

Это обращение вскоре поддержал генеральный секретарь Британского профсоюза журналистов Джереми Диар и ряд других профсоюзных лидеров Британии. Вскоре кампания распространилась и на другие страны Европы, Северной и Южной Америки, Азии и Африки. В настоящее время в кампании участвуют представители более тридцати стран.

В рамках кампании проводятся различные акции солидарности с Боливарианской революцией: публичные собрания, кинопоказы, обсуждения в профсоюзных организациях, выступления в парламентах и организация делегаций в Венесуэлу.

Деятельность кампании была отмечена президентом Уго Чавесом, а представители кампании сыграли заметную роль в проведении II Международного съезда солидарности с революцией в апреле 2004 года.

 

Основные принципы кампании:

- солидарность с Боливарианской революцией

- осуждение империалистического вмешательства в Венесуэлу

- организация прямых связей с революционным и профсоюзным движением в Венесуэле

 

Принять участие в кампании может любой желающий, согласный с этими принципами.

Read more ...

17 May 2005
Почему мы поддерживаем президента Уго Чавеса?

Главной составляющей любого революционного процесса является активность масс.

Во-первых, Уго Чавес –  лидер и символ массового движения в Венесуэле – пользуется высоким уровнем доверия в этом движении. Это подтверждается поддержкой, оказанной ему населением во время попытки правого путча в 2002 году, многократной победой на выборах и на референдуме 2004 года.

Во-вторых, очень важна и личная роль Чавеса в движении. Логика развития политической борьбы толкает Чавеса влево. В отличие от значительной части государственной бюрократии, Чавес способствует дальнейшему развитию революции, а не стремится к опасному компромиссу с капиталистами. Это подтверждается его личной ролью в национализации предприятий, содействии партисипативной, а не представительной демократии, а также заявлениями о приверженности социалистическому пути развития.

Важно также отметить роль Чавеса как символа самоорганизации масс.

Массовые движения, как правило выступают против властей. Что это за движение в поддержку президента?

Массовое движение, действительно, выступало против властей в 1989 и 1990 годах, до прихода к власти Чавеса. Однако, в отличие от Лулы, возглавлявшего похожее движение в Бразилии, но заключившего позже альянс с капиталистами, Чавес, став президентом, продолжил борьбу за выполнение требований масс.

Выступления против власти не всегда являются выступлениями против капитализма. Равно как и выступления против капитализма не всегда проявляются в форме антиправительственных.

Пока не произведена национализация финансового сектора, коммуникаций, крупных промышленных предприятий и других объектов, у капиталистической оппозиции сохраняется достаточно рычагов в экономике и, что немаловажно,  в СМИ  для организации борьбы с революцией. Массовое Боливарианское движение выступает против этой оппозиции, против капитализма и поддерживает президента Чавеса.

Но Чавес - военный и уже руководил неудачным путчем в 1992 году. Почему он вдруг изменил свои взгляды?

Главной причиной потерпевшего поражение путча 1992 года был расстрел демонстраций 1989 года правительственными войсками. Во время этих событий Чавес отказался участвовать в подавлении выступлений и организовал путч, ставший ответом на насилие властей. Когда массам стал понятен левый характер позиции Чавеса, в Каракасе начались демонстрации в его поддержку.

В настоящий момент роль армии заключается не в противодействии массовому движению, а напротив, армия является его составной частью. Кроме того, армия участвует в строительстве жилья и школ, приближаясь таким образом к народу. Не случайно она поддержала Чавеса и народ против организаторов правого путча в 2002 году.

Почему Чавес закупает оружие у России?

Оружие необходимо Венесуэле для защиты от империалистической интервенции со стороны США и попыток переворотов, инициированных крупным капиталом. Попытки свергнуть Чавеса уже имели место и будут продолжаться в будущем. Эти попытки представляют собой вооруженный конфликт между империализмом и народом. В этих условиях у народа Венесуэлы есть не только право, но и необходимость защищать себя.

Кроме того, в Венесуэле оружие есть не только у армии, но и у рабочих. Всеобщее вооружение населения является гарантией защиты революции от опасности ее подавления.

А насколько велики шансы вторжения США?

Весь исторический опыт Венесуэлы и Южной Америки показывает, что империализм никогда не смирится с режимами которые не выполняют его требований, на данный момент это приватизация нефтегазодобывающей и горнорудных отраслей промышленности и сокращение расходов на социальные нужды.

Дело не только в том что США заинтересованы в венесуэльской нефти, но так же и в том, что Венесуэла является примером для других стран. В частности, примером того, как можно использовать нефтедоллары для равномерного экономического развития.

Другое дело, что в настоящий момент США вряд ли рискнут осуществить открытую военную агрессию против Венесуэлы. Однако существует высокая вероятность организации очередного путча, который на этот раз наверняка будет лучше организован и вооружен. Кроме того, не исключено, что США предпримут попытку использовать в качестве инструмента агрессии войска или военизированные формирования находящейся по соседству с Венесуэлой Колумбии.

 

Read more ...

17 May 2005
Исторический контекст Боливарианской революции

Процесс консолидации национального государства и утверждения республиканского строя завершился в Венесуэле, как, впрочем, и в большинстве других стран Латинской Америки, к середине XIX века. Однако уже по прошествии четверти века республиканскому устройству в большинстве латиноамериканских стран пришел на смену режим личной власти политических и военных лидеров, чья политика способствовала развитию экспортных отраслей промышленности и сельского хозяйства, укреплению частной собственности, и, следовательно, углублению процессов первоначального накопления и экспроприации трудящихся, в первую очередь крестьянства.

Режимы личной власти, получив поддержку иностранного капитала, закрепляли зависимое положение стран Латинской Америки в международном разделении труда. Период конца XIX - начала XX веков характеризовался для стран Латинской Америки процессами укрепления влияния промышленной буржуазии, ростом социальных противоречий, ожесточенным соперничеством между либеральными и консервативными группировками. К началу XX века во многих странах установились диктаторские режимы так называемого “революционного каудильизма”,  представлявшие собой особый тип диктатуры крупной буржуазии и помещиков. По методам проведения социальной политики эти режимы напоминали европейский бонапартизм и зачастую проводили популистскую политику.

Глубокий кризис развития традиционных структур экономики проявился для большинства стран Латинской Америки в 30-е годы XX века. Урбанизация и начавшаяся индустриализация выдвинули на новые позиции крупную национальную буржуазию и средние слои, заставили считаться с растущей силой рабочего класса. Те же процессы углубили и социальное неравенство, способствовали формированию массовых маргинальных слоев населения. Экономический кризис привел к попыткам вмешательства государства в экономику и социальные отношения, осуществления промышленных, аграрных и социальных преобразований.

В середине 30-х годов начался новый этап политического развития Венесуэлы. Смерть в 1935 году диктатора Гомеса, правившего страной 26 лет, открыла путь к переменам. В 1936 году была принята конституция, провозгласившая демократические права и запрещавшая переизбрание президента; издан трудовой кодекс, предусматривавший восьмичасовой рабочий день и право трудящихся на забастовку, получили возможность действовать легально профсоюзы. Тем не менее, уже через год диктаторский режим, хотя и с некоторыми уступками, был восстановлен.

За годы II мировой войны Венесуэла стала одним из крупнейших экспортеров углеводородного сырья. Изменения в экономике способствовали росту городских средних слоев и рабочего класса, сыгравших основную роль в осуществлении переворота 18 октября 1945 года. Власть оказалась в руках “революционной хунты” в составе армейских офицеров и руководства партии “Демократическое действие”. Новая конституция, оказавшаяся одной из самых передовых на континенте, объявила органы законной власти (двухпалатный конгресс), декларировала широкие права граждан, определила решающую роль государства в планировании и развитии национальной экономики. Также был принят новый Закон о труде, который установил восьмичасовой рабочий день, гарантии отпусков, права профсоюзов и другие трудовые права.

На выборах президента победил известный писатель Ромуло Гальегос. Однако уже через 3 года, в 1948 году, правительство было свергнуто военной хунтой, возглавлявшейся триумвиратом в составе К. Дельгадо Чальбо, М. Переса Хименеса и Л.Ф. Льоверы Паиса. Хунта распустила Национальный конгресс, отменила конституцию, права рабочих и демократические свободы, запретила ряд политических партий. На профсоюзы и молодежные организации обрушились жесткие репрессии.

Тем не менее, выборы в конституционную ассамблею окончились победой оставшихся легальных оппозиционных партий, в свое время созданных на основе поддержки политики “революционной хунты” 1945 года. В ответ один из членов триумвирата М. Перес Хименес вновь совершает военный переворот, обернувшийся установлением диктаторского режима. Наспех созданная правительственная партия получает в результате фальсификации итогов голосования на выборах в национальную ассамблею большинство и вырабатывает новую конституцию. Новый диктаторский режим получает в качестве идеологической поддержки теорию “демократического цезаризма”, в основе которой лежит тезис о неполноценности отдельных народов (в том числе венесуэльского) и их неспособности к общественному прогрессу без наличия сильного правителя.

В рамках организации широкого движения сопротивления создается аналог народного фронта –  Патриотическая хунта, в которую объединяются ряд левых и либеральных партий. Используя свое возросшее влияние в профсоюзах, студенческих и других организациях, Патриотическая хунта организует вооруженное восстание, свергнувшее диктатуру 23 января 1958 года. Президентом страны становится Ромуло Бетанкур.

В условиях послевоенного подъема мировой экономики первое десятилетие господства буржуазно-демократической системы характеризовалось значительным прорывом в экономической и социальной областях, включившим в себя крупные проекты по созданию заводов, электростанций и других объектов инфраструктуры. Государство национализировало нефтегазодобывающую и горнорудную отрасли и стало страной с самым сильным государственным сектором на континенте.

Однако эра процветания закончилась. Гипертрофированно разросшаяся бюрократия, клиентелизм, поглощающие огромные материальные ресурсы, уменьшение притока поступлений от продаж нефти вследствие неспособности верхов рационально распорядиться колоссальными природными ресурсами, деградация массового движения –  все это сказалось на финансовом положении государства и темпах социальной политики.

Обнародованный президентом с 1989 года К.А. Пересом пакет неолиберальных реформ (включавших в себя, в частности, повышение цен на бензин, проезд в общественном транспорте и коммунальные услуги) вызвал мощные всплеск недовольства населения. После жестоко подавленных национальной гвардией и армией массовых выступлений в Каракасе, по стране прокатилась волна забастовок, в которой участвовали 98% организованных рабочих.

В этих условиях на политическую авансцену вышли молодые армейские офицеры под руководством 38-летнего подполковника парашютного спецназа Уго Чавеса Фриаса, совершившие попытку вооруженного мятежа 4 февраля 1992 года, с целью создания «военно-гражданского правительства национального возрождения с участием видных гражданских лиц». На стороне мятежа выступили 10 батальонов в четырех крупнейших городах страны. Мятежники обещали в случае своей победы обеспечить «реальное участие масс в решении коренных проблем, стоящих перед страной».

Выступление было подавлено, однако вызвало широкий резонанс в обществе. Второй мятеж в ноябре 1992 года так же потерпел фиаско, но кульминацией социально-политической борьбы стал импичмент президента в мае 1993 г.

Период нахождения у власти нового президента Р. Кальдеры (1993-1998) отметился углублением экономического кризиса и обострением социальной борьбы. Экономическая политика правительства  привела к полной разбалансированности хозяйственного механизма, дальнейшему ухудшению материального положения практически всех слоев населения и усилению противоречий между трудящимися и капиталом.

Венесуэла – революция начинается

В ходе избирательной кампании 1998 года заявила о себе новая политическая сила – бывшие организаторы мятежей 1992 года создали собственную политическую организацию – Движение V республика и провозгласили своей целью создание «Боливарианской V республики» социальной и партисипативной демократии. Вокруг нового движения быстро сложился «Патриотический полюс», противостоящий партиям истеблишмента. Он и завоевал наибольшее число мест в Национальном конгрессе. Вслед за этим убедительную победу на президентских выборах одержал Уго Чавес, обещавший демократизацию общества и перераспределение доходов от нефти в пользу населения.

Кроме целей, заявленных Движением V республика еще во время предвыборной кампании, в январе 1999 года Чавес утвердил стремление новых властей к модели, обеспечивающей социальную справедливость по отношению к широким массам населения. Новая республика должна была базироваться на “гуманистической, самоуправляющейся и конкурентоспособной экономике при тесном взаимодействии и взаимодополняемости государства и рынка”.

15 Декабря 1999 года после длительной подготовки, в которой участвовали миллионы граждан, была принята новая конституция. Взамен традиционной модели представительной демократии, вводилась новая, партисипативная форма демократического устройства, подразумевающая широкое участие населения в выработке решений. Наряду с традиционными тремя ветвями власти учреждены еще две – электоральная (осуществляющая контроль процедур при избрании властей всех уровней) и гражданская (обеспечивающая тотальный контроль над соблюдением всех прав человека и внесение предложений по совершенствованию работы в этой сфере). По всей стране начали формироваться Боливарианские кружки – организации самоуправления, являющиеся основой партисипативной демократии.

На президентских выборах, 30 июля 2000г., прошедших в соответствии с новой конституцией, Чавес набрал большинство – 59% голосов. Важно отметить, что Чавес не просто пользовался доверием большинства избирателей, но опирался на массовое движение, включавшее в себя рабочих, коренное население, женские и другие организации, интересы которых были прямо противоположны интересам олигархии. Именно массовое движение, выдвигающее социальные лозунги и вступающее в острую конфронтацию с буржуазией, является основой революционного процесса.

В апреле 2002 года венесуэльская олигархия при поддержке американского империализма инициировала выступления с целью свержения правительства и подавления социального движения. 11 Апреля группа армейских генералов организовала путч. Временное правительство возглавил представитель крупного капитала Педро Кармона.

Однако мобилизация массового движения сопротивления правой реакции привела к скорому падению путча и возвращению к власти Уго Чавеса. Сплочение Боливарианского движения для противодействия угрозе справа дало мощный импульс развитию революционного процесса.

Стремление правых взять реванш не ограничилось попыткой государственного переворота. В декабре 2002 года под видом забастовки, объявленной соглашательскими профсоюзами, руководство ряда крупнейших предприятий страны, в частности нефтяной отрасли, осуществило локаут с целью подрыва экономики страны и деморализации движения. Но большинство трудящихся не поддалось на провокацию профсоюзного руководства и продолжало работать, Более того, в ответ на саботаж крупного капитала, рабочие сами начали управлять хозяйством предприятий. Был создан новый независимый профсоюзный центр, четко обозначивший свою поддержку революционного движения.

Государственная нефтяная компания PDVSA была ренационализирована под рабочим контролем, а ее прибыли были направлены на социальные программы, в том числе: План Боливар (строительство и ремонт жилья и социальной инфраструктуры, раздача бесплатной пищи нуждающимся), План Баррио (совместная с кубинскими медиками национальная программа здравоохранения) и другие.

Развитие революционного процесса в Венесуэле продолжает углубляться. Так,  в январе 2005 был национализирован Венепал – одно из ключевых заводов страны. Борьба за аналогичную национализацию разворачивается и на других предприятиях.

Значение Боливарианской революции

Приход к власти Уго Чавеса в 1998 году открыл возможности для социалистических изменений. Он отметил начало Венесуэльской революции, в которой массы решительно проявили себя с целью покончить с господством олигархии. На протяжении последних пяти лет требования Боливарианской революции, демократической и национально-освободительной по сути, не раз сталкивались с сопротивлением крупного капитала.

Венесуэльская революция стоит сейчас на распутье. Вызвав острую ненависть населения к империализму и его агентам, она уже не может остановиться на своих первоначальных задачах. Мировой и национальный капитал не может смириться с фактом революции, являющейся, фактически, образцом для народов всей Латинской Америки. Этот непримиримый конфликт интересов объясняет неоднократные попытки свергнуть режим Чавеса, используя опыт чилийского путча, потопившего в крови массовое социалистическое движение. Чилийские события сентября 1973 года представляют собой образец того, что может произойти, если не удастся провести революцию до конца.

Заметное полевение настроений масс и политики правительства в последнее время, проявившееся, в частности, в национализации Венепала и в заявлениях Чавеса о его приверженности социализму, представляет собой не просто еще один толчок к развитию революционного процесса, но качественное изменение политики Чавеса, пытавшегося ранее не выходить за рамки буржуазных преобразований.

Неоднократные ссылки Чавеса на работу Троцкого “Перманентная революция” чрезвычайно актуальны в данный момент развития ситуации. Задачи национально-демократической революции могут быть достигнуты только путем прихода к власти рабочего класса и угнетенных масс и непрерывного превращения революции в социалистическую (включающую в себя национализацию крупного капитала под рабочим контролем).

Революция начинается в одной стране, однако для полной победы необходимо ее расширение за пределы национального государства, что по сути совпадает с идеями Симона Боливара. Создание демократической и социалистической федерации Южной Америки является, в свою очередь, шагом на пути создания мировой федерации социалистических государств.

Политика Чавеса способствует радикализации народных масс, приходящих к сознанию необходимости доведения революции до конца. При этом существующий в рамках Боливарианского движения слой реформистской бюрократии, не имеющей прямой поддержки масс, препятствует такому развитию и является барьером на пути к революции. Бюрократия оправдывает свою непоследовательность империалистической угрозой. Однако такая логика является абсолютно ошибочной. Империализм никогда не прекратит попыток свержения Чавеса, несмотря ни на какие уступки. Напротив, попытка достичь компромисса с капитализмом играет на руку контрреволюции и ставит уже достигнутые завоевания под угрозу.

История неумолимо свидетельствует: все революции, которые останавливались на полпути в попытке найти компромисс с контрреволюцией,  неизбежно терпели поражение. Для того, чтобы сломить сопротивление капитализма, необходимы самые решительные действия. Боливарианским лидерам следует усвоить девиз одного из лидеров другой революции – Дантона. На вопрос, что главное в революции, он ответил: “Смелость, смелость и еще раз смелость”.

В 30-е годы Лев Троцкий точно определил страны, которые являлись ключевыми в мировом революционном процессе: сначала Германия, затем Испания. Сегодня таким ключевым регионом является, вне всякого сомнения, Южная Америка. Венесуэла, в свою очередь, – это страна, где латиноамериканский революционный процесс можно наблюдать наиболее наглядно.

Read more ...

17 May 2005

Начало 2005 года было отмечено заметным ростом социальной и протестной активности в России. Протесты против монетизации льгот, студенческие выступления, рост забастовок на предприятиях хотя и не являются пока еще действительно массовым подъемом, дают, тем не менее, все основания говорить о появлении новой тенденции развития общественного движения в стране. Движение это следует рассматривать в рамках общемирового подъема борьбы трудящихся против капитала – социальных и политических выступлений, проходящих как в развитых капиталистических странах, так и странах “третьего мира”. Анализ российской ситуации в международном контексте позволяет понять расстановку классовых сил в интернациональном масштабе и дает возможность прогнозировать развитие движения в России на основе опыта других стран.

Целью настоящей брошюры является сравнение политической и социальной ситуации в России и странах Латинской Америки (в первую очередь Венесуэле, где социальное движение достигло на данный момент наивысшей точки своего развития и уже переросло в революционный процесс), а также попытка наметить возможную перспективу развития такого движения в России на основе латиноамериканского опыта.

С одной стороны, ситуация в России и странах Латинской Америки имеет немало общего в экономических, политических и социальных аспектах. Таким образом, условия развития массового движения в этих регионах обладают целым рядом сходных черт. С другой стороны, социальное движение в латиноамериканских странах является одним из наиболее активных в мире и представляет собой перспективу развития такого движения в России.

Известно, что неолиберальные реформы, проводившиеся с 1991 года в России, основывались в значительной мере на опыте аналогичных реформ в странах Латинской Америки, в первую очередь на основе чилийской модели. Рецепты Международного валютного фонда, опробованные в латиноамериканских странах, и сводившиеся, в первую очередь, к тотальной приватизации государственной собственности, снижению государственных расходов и “шоковой терапии”, были приняты на вооружение и осуществлены правительством Гайдара в начале девяностых. Общим результатом этих реформ, где бы они не проводились, явились с одной стороны концентрация капитала в руках немногочисленных монополий, а с другой – рост бедности и резкое снижение социальной защищенности населения. Повсюду реформы сопровождались наступлением на рабочие и левые организации и упадком рабочего движения.

Преемственность экономического и политического курса российских правых по отношению к латиноамериканскому опыту признается и самими представителями правящего класса. Широко известно, например, заявление Ирины Хакамады о том, что “России нужен свой Пиночет”. Из более свежих примеров можно выделить проводившуюся в рамках реформы трудового законодательства официальную встречу российского министра труда и социального развития с идеологами аналогичной реформы в Чили. Следует заметить что в Чили эту реформу удалось провести исключительно благодаря жесточайшему полицейскому террору, сопровождавшемуся массовыми казнями несогласных и функционированию целой сети концентрационных лагерей для политических заключенных.

В настоящий момент мы видим рост социального протеста против последствий неолиберальной политики на всем латиноамериканском континенте. В России, пусть и с некоторым запозданием, начинает развиваться аналогичный процесс. При этом еще одной общей для двух регионов характеристикой является относительная слабость организаций рабочего класса. Отсутствие многолетней политической традиции рабочего и социального движения (или длительный перерыв такой традиции), характерной для европейских стран, придает движению стихийный и слабоорганизованный характер.

Как уже отмечалось, массовые протесты против неолиберальной политики достигли в Венесуэле наиболее полного развития по сравнению с остальными странами региона и вылились в формирование Боливарианского движения, сумевшего добиться политической власти и провести ряд прогрессивных преобразований в экономической, политической и социальной сферах.

Опыт Боливарианской революции крайне актуален для Росси не только как модель развития политической борьбы в контексте острого противостояния рабочего класса и крупного капитала, но и как пример решения конкретных экономических проблем страны, экономика которой ориентирована на добычу и экспорт нефти.

Увеличение доходов бюджета, вызванное повышением цен на нефть, является характерной чертой, определяющей текущую экономическую ситуацию как России, так и Венесуэлы. Однако в то время как российское правительство снижает государственные расходы и консервирует доходы в стабилизационном фонде, правительство Венесуэлы осуществляет принципиально иную политику в этой области. Национализация нефтяной отрасли, государственное регулирование экономики, инвестирование доходов от экспорта нефти в промышленность и, что очень важно, увеличение государственных расходов способствует росту экономики и оживлению внутреннего рынка, вызванного ростом платежеспособного спроса внутри страны. В результате промышленный рост в Венесуэле за 2004 год достиг рекордной отметки 17%, кроме того показатели 2004 года позволяют прогнозировать стабильный рост экономической активности и в 2005 году. В то же самое время, подъем российской промышленности в 2004 году, имевший более конъюнктурный характер, сменился застоем в начале 2005 года.

Разумеется, активное вмешательство государства в экономику следует рассматривать лишь как один из шагов на пути развития венесуэльской революции. Тем не менее, достигнутые успехи неизбежно способствуют дальнейшему развитию Боливарианского движения с одной стороны, и обострению его противоречий с интересами крупного капитала – с другой.

Здесь следует указать и на возможную опасность, стоящую на пути венесуэльской революции. Не исключено, что достигнутые экономические успехи могут привести к консолидации определенной части буржуазии вокруг государственной бюрократии. Однако бюрократия эта, опираясь на Боливарианское движение, зависит от него. При этом само движение продолжает развиваться и противоречия между трудящимися и капиталом обостряются все сильнее. Поэтому, по всей видимости, на данный момент вероятность указанного альянса не слишком велика.

Гораздо более серьезная угроза революции заключается в возможности открытого силового  подавления путем внутреннего переворота или империалистической интервенции. Именно эта опасность является одним из определяющих факторов внешней и внутренней политики правительства Венесуэлы.

Однако в любом случае, залогом победы социального движения против капитала, а также защитой от возможной деградации государственного аппарата, является дальнейший рост сознательности и активности Боливарианского движения и появления в нем марксистского руководства.

Развитию революционного процесса в Венесуэле способствует кампания интернациональной солидарности с венесуэльской революцией, организованная, в частности, международным движением “Руки прочь от Венесуэлы”. Международная поддержка придает рабочему классу страны силы и уверенность в продолжении борьбы. Развитие такой кампании необходимо и в России, что тем более оправдано немалым сходством политической и экономической ситуации.

Настоящая брошюра призвана предоставить российскому читателю некоторые сведения по данной проблеме и содержит следующие материалы:

В статье “Венесуэла Боливара в борьбе против капитала” рассмотрены исторические предпосылки, ход развития и анализ значения революции в Венесуэле.

Материал “Пять вопросов о Венесуэльской революции” содержит ответы на некоторые из часто задаваемых вопросов о рассматриваемых событиях.

Статья Хорхе Мартина “Чавес национализирует Венепал под контролем рабочих” посвящена одному из ключевых событий в развитии революции, представляющему собой крупный успех рабочего движения страны.

В другой своей статье “Президент Чавес подтверждает свою позицию неприятия капитализма” Хорхе Мартин анализирует последние высказывания Чавеса и перспективы развития политической ситуации в стране в свете этих выступлений.

В заключение приводится информация о кампании международной солидарности с революцией в Венесуэле.

Помимо материалов настоящей брошюры, актуальная информация содержится в Интернете на сайте www.handsoffvenezuela.org

В работе над материалами брошюры приняли участие активисты кампании “Руки прочь от Венесуэлы” разных стран: Евгения Демина, Ирина Коваленко, Хорхе Мартин, Том Роллингс, Роб Сьюэлл, Александра Щукина, и другие.

Read more ...

Subcategories

Farsi
مبارزه براي حقوق كارگران درجمهوري بوليواري
«مترجم: م.دلاشوب»
درچندسال اخيرونزوئلا درمركزخبرهابوده است.درحاليكه اكثررسانه هاي جهان حكومت چاوز را متهم مي كنندكه دريك قدمي ديكتاتوري«كمونيستي»قرارگرفته است،اما تصويرواقعي از واقعيت ونزوئلايي بسيارمتفاوت است.حكومت چاوز دست به برنامه ريزي تغييرات اجتماعي عظيم وبازتوزيع ثروت زده است.ونزوئلا،كشوري با ثروت هاي ملي بيشمار،ازنظرتاريخي توزيع بسيار ناعادلانه ي ثروت را تجربه كرده است.ثروت ونزوئلا تحت سلطه ي شركت هاي چندمليتي و امپرياليسم به سوي نخبگان ثروتمند دربسياري ازكشورها سرازير مي شده است،ولـي هرگز قطره اي هم ازاين درياي ثروت درخود ونزوئلاوبراي بهبود شرايط زندگي وكارتوده هاوطبقه ي كارگر صرف نگشته است.
دولت چاوز اززمان نخستين انتخابش در 1998 شماري برنامه هاي اجتماعي راتحت عنوان «برنامه هاي خدماتي»محقق كرده است،كه امكان تحصيل رايگان ودسترسي به مراقبت هاي بهداشتي رايگان رافراهم كرده است وهمچنين مواد اصلي غذايي را با بهايي ناچيز دردسترس ميليون ها نفر قرارداده است.«كمپين حقوق كارگران ونزوئلا»(WRCV) ازگام هاي مثبت وبرنامه هاي اصلاحي معطوف به ريشه كني فقروحامي طبقه ي كارگر،دهقانان وتوده هاي تهيدست درراستاي بازسازي زندگي هايشان حمايت مي كند.
«كمپين حقوق كارگران ونزوئلا»،ياري رساندن به تشكيل اتحاديه ها وديگرتشكل هاي كارگري مدافع حقوق كارگران را در ونزوئلاوهمينطور دربعد بين المللي هدف مباره ي خودقرارداده است. اين تشكل درآوريل 2006 توسط اعضاي اتحاديه كارگران ونزوئلايي تاسيس شد.اعضاي بنيانگذار اين كمپين عبارتند از اتحاديه ي كارگران بهداشت sirtrasalud در بخش مركزي كاراكاس،شعبه ي UNT درشركت برق كادافه وكميته ي اجرايي اتحاديه ي Surpofard درصنايع داروسازي .
كمپين براساس برنامه اي ده ماده اي به منظورشفاف سازي اهداف كمپين ومسايلي كه درحال حاضردرمقابل طبقه ي كارگر ونزوئلا قراردارد،پايه گذاري شده است.مادرپي جلب حمايت جنبش بين المللي كارگري دردفاع ازحقوق كارگران در ونزوئلاوايجاد برنامه ي مستقل كارگران درقالب كمك به توسعه ي اتحاديه هاي كارگري درتمامي كارخانه هاوكارگاه هاوبه شكل تظاهر سياسي ازطريق تشكل ها يا احزاب سياسي،هستيم.
پلاتفرم
«كمپين حقوق كارگران ونزوئلا» ازموارد ذيل دفاع مي كند:
1- رعايت حق تشكل واتحاد كارگران در انجمن هاي محلي واتحاديه هاي كارگري براي دفاع مستقل از منافع طبقاتي شان.
2- مبارزه برعليه تعديل هاواخراج ها.ممنوعيت تغييراجباري محل كار.نظارت كارگران از طريق تشكل ها ونمايندگان انتخابي شان براستخدام هاوتعديل ها درمحل كارشان.
3- پرداخت فوري حداقل دستمزد همگاني دركليه ي بخش هاي اقتصاد به عنوان نخستين گام درجهت تعيين حداقل دستمزد براساس ميزان متوسط تورم كه يك زندگي محترمانه رابراي كارگران وخانواده هاي شان تضمين مي كند.و دستيابي تمامي مردم ونزوئلا به امنيت اجتماعي.
4- دموكراسي كارگري وتشكيل مجمع عمومي كارگران به منظورانتخاب نمايندگان خود درمحل كار.انتخاب كاركنان اتحاديه درسطوح محلي،ايالتي وكشوري توسط اعضاي اتحاديه اي كارخانه ها.امكان بركناري تمامي نمايندگان به توسط كساني كه آنان را انتخاب كرده اند. ممنوعيت مذاكرات محرمانه.تصميم گيري مجمع عمومي كارگران در مورد كليه ي مذاكرات ميان اتحاديه ها و تشكيلات كارفرمايان يا (و) دولت.وجود سقفي براي دستمزدهاي پرداختي به سازمان دهندگان وكاركنان اتحاديه،به طوري كه دستمزد آنان بيشتر ازدستمزد يك كارگر ماهر نباشد.
5- برابري كامل مردان وزنان درمحل كار.مبارزه ي جدي اتحاديه ها وديگرتشكل هاي كارگري درجهت برابري جنسي درمحل كارودرجامعه.مبارزه باتبعيضات جنسي،نژادي،سني يا ديني.
6- تحقق فوري نظام نظارت(كنترل)كارگري دراتحاد با انجمن هاي محلي برتوليد.اين به معناي انتخاب ناظران ومديران ازطريق مجمع عمومي كارگران است.ناظران ومديران نبايد بيش از متوسط دستمزد يك كارگرماهر درآمد داشته باشند.تصميم گيري كارگران وانجمن هاي محلي درباره ي برنامه ي توليد،برحسب نيازهاوامكانات محل كار وجامعه محلي.ما نيازمند نظارت فوري برعمليات خرابكارانه،سوء استفاده از دارايي ها و بهره كشي ازكارگران مي باشيم.
7- علني شدن دفترهاي كارخانه ها.اطلاع يافتن كارگران ازاسراركارخانه وميزان استثمارخود، ابتدا درمحل كارخودشان به مثابه نخستين گام،وسپس تعميم آن به ناحيه ي اقتصادي خويش و در نهايت كل اقتصادملي.تا كارگران بدانندكه چه درصدي ازثروت ملي توسط طبقه ي سرمايه دار و زمين داران تصاحب مي گردد.
8- مصادره ي فوري كليه ي كارخانه هاي بـي راندمان وكارخانه هايي كه پايين ترازظرفيت توليدي خودكارمي كنندوقراردادن آنها تحت نظارت ومديريت كارگران.
9- مبارزه براي ايجاديك حزب سياسي به منظوردفاع ازمنافع طبقاتي كارگران وبـي چيزان. حزب كارگري،فعال،رزمنده ودموكراتيك برپايه ي يك برنامه ي سياليسم دموكراتيك واقعي.
10- مبارزه براي سوسياليسم كارگران ومردم تهيدست، ملي سازي بنيان هاي اصلي اقتصاد و طرح ريزي فوري يك برنامه ي اضطراري به منظور توسعه ي اقتصادي.عدم اعتماد به نمايندگان ونظام جمهوري چهارم و بقاياي آن درجمهوري پنجم.عزل نمايندگان نظام سرمايه داري از حكومت ودولت.
«كمپين حقوق كارگران ونزوئلا»
18 may 2006

Join / affiliate to the campaign!

Make a donation!

Hands Off Venezuela's financial resources are limited so we rely on our supporters around the world.  Please make a donation of any size towards building the campaign

Facebook